Louis C.K.

Elkezdtem újra nézni a Lucky Louie-t. Még mindig vicces, ha gyengébb is, mint a Louie.

A nyitó jelenet az egyik kedvencem. (Ezt is a saját életéből vette, mert korábban az egyik stand upjában már elmesélte.)

Beyonder írta:Elkezdtem újra nézni a Lucky Louie-t. Még mindig vicces, ha gyengébb is, mint a Louie.

Az elképzelhető, hogy a Comedy Central direkt a lehető leggyengébb poénját választotta ki promónak? Mert az alapján - nálam - Nyócker-kategória ez a tag. (A promó: Ricky Gervais vizsgálja Louie hímtagját, és azon kéne nevetnünk, hogy mennyire rossz véleménnyel van róla Ricky is, és a nővér is...)

boorman írta:

Beyonder írta:Elkezdtem újra nézni a Lucky Louie-t. Még mindig vicces, ha gyengébb is, mint a Louie.

Az elképzelhető, hogy a Comedy Central direkt a lehető leggyengébb poénját választotta ki promónak? Mert az alapján - nálam - Nyócker-kategória ez a tag. (A promó: Ricky Gervais vizsgálja Louie hímtagját, és azon kéne nevetnünk, hogy mennyire rossz véleménnyel van róla Ricky is, és a nővér is...)

Szerintem az is nagyon vicces, de annál vannak benne komolyabb poénok. Illetve: ilyen poénok nem is nagyon vannak, általában olyasmiken lehet benne nevetni, amin amúgy sírni kéne. Szinkronnal megy amúgy? Ha igen, akkor ne nézd.

Itt az egyik kedvenc epizódomból egy rész:

Beyonder írta:Szinkronnal megy amúgy? Ha igen, akkor ne nézd.

Szinkronos, ja, de nem hiszem, hogy ez a jelenet angolul sokkal viccesebb lenne.

boorman írta:

Beyonder írta:Szinkronnal megy amúgy? Ha igen, akkor ne nézd.

Szinkronos, ja, de nem hiszem, hogy ez a jelenet angolul sokkal viccesebb lenne.

pedig tessék hagyni a szinkront, sokat ront. nemrég néztem újra pár epizódot szinkronnal, és néhány fordítást elcsesztek.

pl. van az a rész, amikor a csaj folyamatosan beledumál az előadásba, Louie meg leoltja csúnyán. van az a rész, amit logikusan úgy kellett volna fordítani, hogy "amikor megszületett, a kórházban azt mondták: nézzék, egy hülye picsa jött elő ennek a hülye picsának a picsájából", ehelyett mindegyiket másként fordították, vmi olyasmi volt, hogy "egy hülye picsa jött elő ennek a kurvának a puncijából", így már nem annyira vicces

Mondtam, hogy nem vicces, vagy nem úgy, ahogy az a hasonló műsorokban megszokott. Meg kell nézni egy teljes epizódot, úgy helyükre kerülnek a dolgok. (Ez a maszturbációs téma se csak ennyiből áll. Később újra találkozik a nővel.)

egyébként imádom a faszit itt egy (asszem 2010-es) másfék órás standupja
http://vimeo.com/35689430

A stand upjaival is az a helyzet, mint a sorozataival: ha csak pár percet lát belőle az ember, soha nem érti meg, mitől zseni a csávó. Nem értettem én sem, sőt kifejezetten unszimpatikus volt első látásra / hallásra (Wostry mester posztolta ezt a részt valahol.) Végig kell nézni egy egész fellépését, hogy kiderüljön, mi van a prosztónak tűnő poénok mögött.

Helyesbítek, ez a kedvencem a Lucky Louie-ból.

elkezdtem nézni a Lucky Louie-t, és... AZ OTT EMMA STONE!

Bizony, és nagyon jó szerepet kapott.

I just wanna do something nice for you. Like blow you, or something.

és akkor amikor Louie cameozik (Parks and Recreations 2x03), kapásból az a rész ugrott be a Louieból, amikor a Keresztapa remakeben játszik Matthew Broderickkel

Erről nem is tudtam. Kénytelen leszek akkor letölteni ezt is. Anno 1-2 részt megnéztem a sorozatból, de nem lettem fan, nekem már az Office se jött be.

Egyébként Louis rendezett egy fekete-fehér filmet is. Ha valaki megmondja hogy tudnám letölteni / beszerezni, az vendégem egy sörre.

Beyonder írta:Erről nem is tudtam. Kénytelen leszek akkor letölteni ezt is. Anno 1-2 részt megnéztem a sorozatból, de nem lettem fan, nekem már az Office se jött be.

Egyébként Louis rendezett egy fekete-fehér filmet is. Ha valaki megmondja hogy tudnám letölteni / beszerezni, az vendégem egy sörre.

Rendezett ő mást is... A Pootie Tanggel hogy számolsz el? Fiatal volt, kellett a pénz?

boorman írta:

Beyonder írta:Erről nem is tudtam. Kénytelen leszek akkor letölteni ezt is. Anno 1-2 részt megnéztem a sorozatból, de nem lettem fan, nekem már az Office se jött be.

Egyébként Louis rendezett egy fekete-fehér filmet is. Ha valaki megmondja hogy tudnám letölteni / beszerezni, az vendégem egy sörre.

Rendezett ő mást is... A Pootie Tanggel hogy számolsz el? Fiatal volt, kellett a pénz?

Nem tudtam végignézni... Az a Chris Rock show mellékterméke volt, nem személyes projekt. És igen, a pénz gondolom jól jött. Szerencsére mióta viszonylag befutott lett (= nem hasonlítható a népszerűsége egy Chris Rockéhoz, de az ínyencek kedvelik), ilyesmire már nem kényszerül rá. Legutóbbi egészestés stand upját saját gyártásban rögzítette és a weboldaláról lehetett letölteni. Összejött belőle egymillió dollár. (Tavaly decemberi adat.) A Louie-nál pedig nem csak rendező, író és producer, de vágó is. Ilyen kreatív kontrollja sokszor a legnagyobbaknak sincs.

Más: a Louie 2. évadának 3. részében egy ronda hibára bukkantam.

07:29


07:30


Nem szoktam az ilyen bakikat észre venni, de ez azért elég minősített eset.

Nem tudom mennyire igaz, de sztorinak érdekes. Van az a rész a Louieban, amikor az autóban énekel egy The Who számot, amikor kérte a kiadótól, valami másfél milliós összeget kértek volna el a felhasználásához, de neki csak 500.000 dollárja volt a jelenethez, szóval állítólag leforgatta ezt a jelenetet, megmutatta a kiadónak, akik ezt látva odaadták végül a dalt 500.000-ért. (sajnos a számokban nem vagyok biztos, valahol olvastam, de most sehol nem találom a cikket róla, de ezekre a számokra emlékszem, a jelenet meg csak ilyen szar formában van fenn Youtube-on)

A számok nem stimmelnek. 300.000 lett volna eredetileg, de végül 15.000-ből megúszták. Itt a sztori.

Érdemes amúgy elolvasni ezt az egész cikksorozatot: C.K. a második évad összes epizódját kivesézi.

1-3
4-6
7-9
10-13

Beyonder írta:A számok nem stimmelnek. 300.000 lett volna eredetileg, de végül 15.000-ből megúszták. Itt a sztori.

Ú de mellé ment akkor ez a másfél millió szerintem onnan jöhetett, hogy néhány Rolling Stones dal kerül ennyibe (ezért volt anno benne Conan bosszújában)

Beyonder írta:

boorman írta:

Beyonder írta:Erről nem is tudtam. Kénytelen leszek akkor letölteni ezt is. Anno 1-2 részt megnéztem a sorozatból, de nem lettem fan, nekem már az Office se jött be.

Egyébként Louis rendezett egy fekete-fehér filmet is. Ha valaki megmondja hogy tudnám letölteni / beszerezni, az vendégem egy sörre.

Rendezett ő mást is... A Pootie Tanggel hogy számolsz el? Fiatal volt, kellett a pénz?

Nem tudtam végignézni... Az a Chris Rock show mellékterméke volt, nem személyes projekt. És igen, a pénz gondolom jól jött. Szerencsére mióta viszonylag befutott lett (= nem hasonlítható a népszerűsége egy Chris Rockéhoz, de az ínyencek kedvelik), ilyesmire már nem kényszerül rá. Legutóbbi egészestés stand upját saját gyártásban rögzítette és a weboldaláról lehetett letölteni. Összejött belőle egymillió dollár. (Tavaly decemberi adat.) A Louie-nál pedig nem csak rendező, író és producer, de vágó is. Ilyen kreatív kontrollja sokszor a legnagyobbaknak sincs.

Más: a Louie 2. évadának 3. részében egy ronda hibára bukkantam.

07:29


07:30


Nem szoktam az ilyen bakikat észre venni, de ez azért elég minősített eset.

A fenti poszthoz kapcsolódik: C.K. kirúgta magát, mint a sorozat vágóját, helyette Woody Allen állandó vágója fog vagdosni. Bölcs döntés.

Louie elmeséli kalandjait a stúdió fejeseivel a Pootie Tang kapcsán. Tanulságos.

Louie szerepet kapott az új Woody Allen-filmben!

The addition of Louis C.K. has me all giddy because his stand-up style and writing for his own show just feels like a more contemporary, grumpy, jaded version of Woody Allen's days on the stand-up stage

Kábé ezt írtam én is:

Némiképp leegyszerűsítve: stand-up előadásaiban és sorozataiban Louis C.K. a minden férfiben ott lakozó, Al Bundy-féle ösztönlény világlátását artikulálja a Woody Allen-féle önanalízis és önirónia segítségével.

Beyonder írta:Louie szerepet kapott az új Woody Allen-filmben!

The addition of Louis C.K. has me all giddy because his stand-up style and writing for his own show just feels like a more contemporary, grumpy, jaded version of Woody Allen's days on the stand-up stage

Kábé ezt írtam én is:

Némiképp leegyszerűsítve: stand-up előadásaiban és sorozataiban Louis C.K. a minden férfiben ott lakozó, Al Bundy-féle ösztönlény világlátását artikulálja a Woody Allen-féle önanalízis és önirónia segítségével.

Látod, Sanyi, ha nem a Beverly Hills-i zsaru érdemeit kell mérlegelni, rögtön hibátlanul fog a szakírói pennád!

Elindult a Louie 3. évada! Az első rész alapján tartja a színvonalat, egy 10/9-et megajánlok az epizódnak.

Minden amit Louis CK-ről tudni akartál, de nem is tudtad (mármint, hogy tudni akarod.)

Az új évadban amúgy maga Lynch mester is szerepel. Még nem láttam, de itt egy részlet:

Mr. Scott Pilgrim írta:Ú de mellé ment akkor ez a másfél millió szerintem onnan jöhetett, hogy néhány Rolling Stones dal kerül ennyibe (ezért volt anno benne Conan bosszújában)

Mi az a Conan bosszúja? Conan O'Brian?